🎉 Waltz recauda US$50M💰 en financiamiento para impulsar su crecimiento en Latinoamérica 🎉 Lee la historia completa aquí
Financiar una propiedad de inversión en EE. UU. como inversionista extranjero suele implicar enfrentar una larga lista de requisitos: revisiones de crédito, verificación de ingresos y documentación que muchas veces no tienes disponible. Por eso, muchos inversionistas buscan alternativas a las hipotecas tradicionales y consideran opciones como los préstamos DSCR (Debt Service Coverage Ratio) y los préstamos hard money. Ambos pertenecen al segmento de préstamos non-QM (en inglés), pero están diseñados para objetivos muy diferentes.
Un préstamo DSCR está pensado para propiedades de alquiler a largo plazo. En cambio, un préstamo hard money se utiliza principalmente para adquisiciones rápidas, cierres ágiles y proyectos de renovación a corto plazo. Elegir la opción equivocada puede ralentizar tu estrategia, limitar tu apalancamiento o generar costos innecesarios.
En esta guía, analizamos las principales diferencias entre ambos tipos de financiamiento desde una perspectiva enfocada en inversionistas, especialmente para extranjeros que buscan financiar su próxima propiedad en Estados Unidos.
Puntos clave
Los préstamos DSCR son ideales para estrategias de alquiler a largo plazo, mientras que los préstamos hard money están diseñados principalmente para proyectos de fix and flip (comprar, renovar y vender propiedades rápidamente).
Los préstamos DSCR evalúan el flujo de caja de la propiedad (los ingresos por alquiler en comparación con la deuda hipotecaria), no el historial crediticio en EE. UU. ni los ingresos personales del inversionista.
Los inversionistas extranjeros suelen beneficiarse más de los préstamos DSCR porque ofrecen mayor accesibilidad, apalancamiento y escalabilidad para expandir su portafolio inmobiliario.
Cómo funcionan los préstamos DSCR y los préstamos hard money
Aunque tanto los préstamos DSCR como los préstamos hard money pueden evitar los requisitos tradicionales de ingresos y crédito, están diseñados para estrategias de inversión completamente diferentes. La siguiente tabla resume cómo funciona cada opción para ayudar a los inversionistas extranjeros a identificar rápidamente cuál se adapta mejor a su estrategia.
Comparación lado a lado
Comparación lado a lado
Característica
Préstamo DSCR
Préstamo Hard Money
Objetivo
Inversión en propiedades de alquiler a largo plazo
Adquisiciones a corto plazo, renovaciones y proyectos de fix and flip
Plazo típico
30 años (fijos)
De 3 a 12 meses
Tasas de interés
Tasas más bajas y a largo plazo, con pagos mensuales predecibles
Tasas más altas, generalmente con pagos solo de intereses y un pago final elevado al vencimiento
Enfoque de aprobación
Debt Service Coverage Ratio (DSCR): ingresos por alquiler vs. deuda
Valor de la propiedad y after-repair value (ARV - valor después de la renovación)
Documentación requerida
Mínima; enfocada en la propiedad
Mínima; enfocada en la garantía
Velocidad
Rápido, pero no inmediato
Muy rápido (en cuestión de días)
Opciones de refinanciamiento
Refinanciamiento a tasa y plazo y con retiro de efectivo
Generalmente no incluye refinanciamiento a largo plazo
Ideal para
Inversionistas de buy and hold (estrategia a largo plazo)
Proyectos de fix and flip y estrategias BRRRR en propiedades para renovación
Los préstamos DSCR están diseñados para propiedades de alquiler que generan flujo de caja
Un préstamo DSCR está diseñado para propiedades de alquiler cuyos ingresos mensuales pueden cubrir la hipoteca. Los prestamistas evalúan únicamente la capacidad de la propiedad para pagarse por sí sola mediante el cálculo del Debt Service Coverage Ratio, en inglés (DSCR): DSCR = Ingreso Operativo Neto + Servicio total de la Deuda (PITI + HOA) Si el DSCR es superior a 1, generalmente la propiedad califica para el financiamiento.
Los préstamos hard money están diseñados para cierres rápidos
Los prestamistas hard money, un tipo de financiamiento a corto plazo basado principalmente en el valor de la propiedad, se enfocan en el activo, no en el flujo de ingresos. Suelen aprobar financiamiento rápidamente, muchas veces en cuestión de días, cuando el valor de la garantía o el after-repair value (ARV), es decir, el valor estimado de la propiedad después de las renovaciones, es sólido. Estos préstamos funcionan mejor para propiedades en mal estado destinadas a proyectos de fix and flip y para adquisiciones rápidas.
Requisitos de aprobación: puntaje DSCR vs. valor de la garantía
Los prestamistas DSCR se enfocan en que los ingresos por alquiler cubran la hipoteca.
Los prestamistas hard money priorizan el valor de la propiedad como garantía del préstamo.
Los inversionistas extranjeros suelen considerar los préstamos DSCR como una alternativa más adecuada para expandir un portafolio inmobiliario, ya que los préstamos basados únicamente en garantía no están diseñados para estrategias de alquiler a largo plazo.
Diferencias clave entre los préstamos DSCR y hard money
Aunque ambos ofrecen aprobaciones más rápidas y dependen menos de la verificación tradicional de ingresos, están diseñados para tipos de inversiones inmobiliarias muy diferentes. Comprender las diferencias en su propósito, condiciones, requisitos y tipo de garantía puede ayudarte a elegir la estructura de financiamiento que realmente se adapta a tu estrategia de inversión.
Objetivo del préstamo: los préstamos DSCR están diseñados para inversiones de alquiler a largo plazo, donde el objetivo es mantener la propiedad y utilizar los ingresos por renta para cubrir la hipoteca. Los préstamos hard money, en cambio, son herramientas de financiamiento a corto plazo utilizadas para adquirir propiedades en mal estado, realizar renovaciones o cerrar operaciones rápidamente antes de refinanciar. Uno está enfocado en estabilidad y flujo de caja; el otro, en velocidad y ejecución.
Duración del préstamo: los préstamos DSCR suelen ofrecer plazos fijos de hasta 30 años (aunque existen otras opciones disponibles), lo que permite mantener pagos mensuales predecibles. Los préstamos hard money, por otro lado, están diseñados para el corto plazo y normalmente tienen una duración de entre 3 y 12 meses, aunque en algunos casos pueden extenderse hasta 24 meses. Esto se debe a que están pensados para liquidarse una vez que la propiedad se estabiliza o se vende. La duración del préstamo refleja la estrategia de inversión: mantener la propiedad a largo plazo versus reposicionarla a corto plazo.
Requisitos y criterios de aprobación: los préstamos DSCR califican a los inversionistas según la capacidad de la propiedad para cubrir su propia deuda. Los prestamistas analizan los ingresos por alquiler en relación con el pago mensual de la hipoteca. La documentación suele ser más simple y los inversionistas extranjeros no necesitan historial crediticio en EE. UU. Los préstamos hard money, en cambio, priorizan el valor actual de la propiedad y su after-repair value (ARV). Las aprobaciones suelen basarse en cómo el inversionista planea pagar o refinanciar el préstamo, ya que estos prestamistas se enfocan principalmente en que la operación sea rentable y esté bien garantizada.
Garantía del préstamo: los préstamos DSCR utilizan la propiedad como garantía, de manera similar a una hipoteca tradicional, pero el análisis se basa principalmente en el desempeño del alquiler y no en el estado de la propiedad o su potencial de renovación. Los prestamistas hard money, en cambio, dependen casi por completo del valor del activo, especialmente del after-repair value (ARV, en inglés), y suelen liberar los fondos por etapas para supervisar el avance de las renovaciones. Este enfoque explica por qué los préstamos hard money pueden financiar propiedades que quizás aún no califican para un préstamo DSCR hasta que las mejoras estén terminadas.
Tasa de interés: los préstamos DSCR suelen ofrecer tasas de interés más bajas y a largo plazo, con pagos mensuales predecibles, lo que los hace más accesibles para inversiones de alquiler a largo plazo. Los préstamos hard money, por otro lado, tienen tasas más altas y con frecuencia incluyen pagos únicamente de intereses, además de un pago final elevado al vencimiento del préstamo. Esto refleja la naturaleza de corto plazo y mayor riesgo de este tipo de financiamiento.
Préstamos DSCR y hard money: ¿existen similitudes?
A pesar de sus diferencias, los préstamos DSCR y hard money comparten varias características que resultan atractivas para los inversionistas internacionales. Comprender estos beneficios en común puede ayudarte a identificar cómo cada opción puede apoyar tu estrategia de inversión en distintos escenarios.
Proceso simplificado: ambos tipos de préstamos evitan los extensos requisitos de documentación de las hipotecas tradicionales, lo que los hace accesibles para inversionistas que quizás no cuentan con historial crediticio en EE. UU., declaraciones de impuestos locales o ingresos comprobables mediante formularios W-2. El análisis del préstamo se enfoca principalmente en la propiedad y en la operación, en lugar de depender de un historial financiero personal extenso.
Flexibilidad en las condiciones: tanto los prestamistas DSCR como los prestamistas hard money financian una amplia variedad de tipos de propiedades y estrategias de inversión, desde viviendas unifamiliares de alquiler hasta pequeños multifamiliares y propiedades de uso mixto. Esta flexibilidad brinda a los inversionistas extranjeros más opciones para estructurar sus operaciones en comparación con el financiamiento convencional.
Alto loan-to-value (LTV): los préstamos DSCR para nuevas compras con Waltz suelen ofrecer hasta un 70% de LTV, es decir, financiamiento de hasta el 70% del valor de la propiedad, lo que brinda un apalancamiento significativo para inversionistas de buy and hold (estrategia de inversión a largo plazo). Los prestamistas hard money, por su parte, pueden financiar entre el 80% y el 90% del precio de compra, dependiendo de la operación y del alcance de las renovaciones. Este nivel de apalancamiento permite a los inversionistas expandir su portafolio más rápidamente, en comparación con depender únicamente de compras en efectivo.
BRRRR: cómo los inversionistas extranjeros pueden combinar préstamos hard money y DSCR
Los préstamos hard money y los préstamos DSCR no son competidores; pueden complementarse cuando se utilizan en las etapas correctas de una estrategia de inversión. En particular, la estrategia BRRRR — Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat (comprar, renovar, alquilar, refinanciar y repetir) — aprovecha muy bien ambos tipos de financiamiento. Así es como funciona:
Usa préstamos hard money para comprar y renovar propiedades en mal estado
Los préstamos hard money son especialmente útiles para las etapas de compra y renovación dentro de la estrategia BRRRR. Permiten cierres rápidos y son ideales para propiedades en mal estado o que aún no están listas para alquilar y requieren renovaciones importantes.
Debido a que están diseñados para proyectos de corto plazo y alta rotación, los préstamos hard money pueden financiar renovaciones y mejoras significativas que aumentan el valor de la propiedad, permitiendo a los inversionistas prepararla para alquiler de forma rápida y eficiente.
Refinancia con un préstamo DSCR una vez que la propiedad esté alquilada
Una vez que la propiedad está lista para generar ingresos por alquiler, los préstamos DSCR se convierten en una solución ideal para refinanciar y recuperar parte del capital invertido. Estos préstamos se estructuran en función de los ingresos por alquiler de la propiedad, y no de los ingresos o historial crediticio del inversionista en EE. UU., lo que los convierte en una excelente opción para inversionistas extranjeros.
Con cierres 100% digitales y remotos, además de refinanciamientos con retiro de efectivo de hasta aproximadamente un 70% del valor de la propiedad (LTV), los préstamos DSCR de Waltz permiten a los inversionistas reutilizar capital de manera eficiente y expandir sus portafolios más rápidamente.
En conclusión: los préstamos DSCR son la mejor opción para inversionistas a largo plazo
Los préstamos hard money ofrecen rapidez, pero no están diseñados para mantener propiedades a largo plazo. Los préstamos DSCR, en cambio, brindan la estabilidad, el apalancamiento y la flexibilidad que necesitan los inversionistas de alquiler para expandir sus portafolios, especialmente los extranjeros que no cuentan con historial financiero en EE. UU.
Manténte informado e inspirado: ¡suscríbete a nuestro boletín para recibir novedades exclusivas, ideas y mucho más!
*Ten en cuenta que nuestros boletines informativos y comunicaciones son ofrecidos en inglés.
Styled HubSpot Form
Estás a un par de clics de adquirir tu próxima propiedad. ¿Quieres empezar?
Completa un rápido formulario y nos comunicaremos contigo lo más pronto posible.
Ten en cuenta que los miembros de nuestro equipo que se comunicarán contigo hablan inglés y español, y que nuestros servicios y plataforma son ofrecidos en inglés.